Дождь на Родине

Стандартный

 Посвящается незабываемым

первым месяцам прямой

абсорбции модели 1990 года

Говорят, что сезон дождей в Израиле заканчивается в феврале. Но из каждого правила вытекает исключение. В том году в голубых лужах плескался апрель… ( рассказ из книги «Русские корни»)

Без четверти восемь утра Лена обнаружила, что катастрофически проспала. Свернувшись улиткой, на раскладном кресле, спал Дениска. Лицо его было сосредоточенно. На лбу зеленела ссадина от велосипедного падения. Через пятнадцать минут начинались занятия в школе и в ульпане. Она быстро натянула джинсы и пуловер, при этом всё время тормоша Дениску, который отказывался просыпаться.

А сколько планов осталось неосуществлёнными на это утро! Повторить новые глаголы на иврите, погладить блузочку, чтобы сменить приевшийся свитер, позвонить за Валерку по объявлению о работе, записать Дениску к стоматологу, и было ещё что-то очень важное. С шести до семи утра она обдумывала свои планы, а когда собралась вставать, то неожиданно заснула.

Лена надела на длинную Денискину шею цепочку с ключом, положила на школьный рюкзак часы и подтолкнула его к умывальнику. Часы были скорее для самоуспокоения. Чувством ответственности Дениска не был обременён.

– Чай и творог на столе, – сказала ему Лена и добавила, – я предупрежу в школе, что ты опоздаешь.

Проспала Лена из-за хронического недосыпания. Валерке неожиданно подвалила работа. С шести до восьми часов утра он разгружал на строительстве мешки с цементом. Это было здорово, потому что почти не страдал ульпан. На этом строительстве платили больше, чем в пекарне, где Валерка безуспешно опробовал себя в роли пекаря, и после Валеркиного полудепрессивного состояния ему просто необходимо было встряхнуться. Обычно Лена вставала вместе с ним, а когда он уезжал на собранном вручную велосипеде, напоминавшем «конька-горбунка», она ложилась ещё на час. И вот сегодня проспала.

Хмурое апрельское утро напомнило картинки из доиз-раильского прошлого, в котором по всем законам природы зимой шел снег, весной зеленела трава, а осенью опадали листья. За первые четыре месяца жизни в Израиле Лена поняла, что ей придется забыть о временах года. Но сегодня воздух был неожиданно по-апрельски свеж. Лена вдохнула глубже и ускорила шаг. До первого урока в школе оставалось пять минут.

…Позавчера Денис пришёл с занятий, положил рюкзак и слишком внятно произнес:

– Я в школу больше не пойду.

– Ты переутомился от учёбы? – полушутливо спросила Лена, хотя по голосу сына поняла, что шуткой здесь не обойдешься.

— Они меня бьют.

— Кто это – они?

— Ицик и Эйяль.

— А ты?

– А что я могу один против двоих, – рассудительно ответил сын.

– Дай сдачи каждому в отдельности, – предложила Лена.

Это был удар ниже пояса. Дениска обиженно засопел, и она, как всегда, пожалела его. Он был рослый, но худенький мальчик. Губы его сохранили детскую припухлость, а щёточки длинных ресниц не по-мальчишески украшали лицо.

– Я боюсь их, – тихо ответил сын.

Это была правда. Лена знала, что он совсем не умеет драться. В нём не было напора крепких сбитых мальчишек и отчаяния худых, но жилистых ребят. Он просто прикрывал лицо руками и неумело отмахивался. И у Лены обрывалось всё внутри, когда она думала не о нём, сегодняшнем второклашке, а о том, каким он будет через несколько лет, в период самых жестоких мальчишеских драк.

Она не показала вида и сказала ему:

– Завтра всё будет в порядке. Не общайся с ними, – и добавила собой же заезженную фразу, – или пересиль себя и постарайся дать им сдачу.

– Им может дать сдачу только Шлёма. Но он не хочет, – задумчиво сказал сын. Шлёму в Союзе звали Димой. Он был самым старшим во втором классе.

– Ты сам должен быть способен постоять за себя, – не очень убедительно сказала Лена.

Но на следующий день всё повторилось.

— Они бьют меня из-за зелёнки, – сказал Денис. Лена округлила глаза:

— Я не понимаю…

– Что ты не понимаешь? – взорвался сын. – Здесь нет зелёнки. И зачем ты меня ею перемазала! Теперь стало всё ясно. Был найден повод. Сперва шли безобидные вопросы: «Это шапка ми-Русия, а туфли тоже ми-Русия?» Очевидно, зелёнка переполнила их интерес к Денису. А сын пыльными пальцами тёр глаза:

– Эйяль меня караулит, а потом вместе с Ициком бьёт, и специально – сюда, – он показал на разбитый лоб.

У Лены бешено заколотилось сердце. Она сдержала себя и пообещала:

– Завтра я разберусь с этим Ициком.

Сегодня и было вчерашнее «завтра», и она опаздывала на выяснение отношений. Подготовленная ночью речь забылась с последним сном. Лена решила действовать по линии наименьшего сопротивления: переговорить с учительницей и Шлёмой, чтобы тот по необходимости защитил Дениску.

Её всегда трясло от жестокости, и в ушах до сих пор звенела последняя фраза сына. Она вбежала во двор школы со звонком и на входе увидела Ицика, про которого даже учителя говорили, что он «что-то!». Это был белобрысый мальчик с роскошными миндалевидными глазами. Он прыгал по ступенькам и Лена, не задумываясь, притормозила его. Ицик оказался зажатым в углу между этажами, а у неё вдруг вылетел из головы весь словарный запас иврита.

– Если ты и Эйяль, – Лена тяжело переводила дух и глаголы в будущее время, – если вы ещё обидите Дениса, я обещаю, что будет очень плохо.

Она состроила ещё несколько примитивных фраз, взывая к совести Ицика. На удивление он стоял мирно и не корчил рожи.

– Ты меня понял? – спросила Лена и безграмотно добавила. – Чтоб этого больше не было.

Она казнила себя за то, что забыла кучу важных слов, а те, что не забыла, еще просто не знала на иврите. Хотелось выругаться на родном языке, что она и сделала, послав про себя всех к чёрту и решив сегодня больше переговоры не вести.

В ульпан она опаздывала. Валерка, наверное, уже вернулся с разгрузки, сидит на занятиях и сонно смотрит на доску. Там мирная стерильная обстановка. Все говорят по-русски, и, наверное, преподавательница иврита Авиталь, скоро заговорит на нём. На переменке все пьют чай и решают одни и те же проблемы.

Дождь, закованный этим апрельским утром в нависшие тучи, наконец, вырвался на волю и разгулялся, настоящий тропический ливень. Он нагло забрался Лене в резиновые сапожки. Она открыла зонтик и перебежала через дорогу. Кто-то окликнул её, и высокий смуглый парень отделился от стены. Мокрый капюшон закрывал его лицо. Он показал на зонтик и жестом попросил разрешения идти рядом. Она кивнула и подняла зонтик под его рост. Промелькнула мысль, а по дороге ли ему с ней. Но они уже свернули на улицу, где находился ульпан.

– Как тебя зовут? – спросил он на иврите.

Лена коротко ответила и вдруг почувствовала его руку на плече. Она сбросила её и ускорила шаг. Только сейчас она поняла, что зонтик не помогает в такой дождь. Он захлестывал все вокруг, мокрые волосы мешали смотреть, джинсы, наполненные влагой, шуршали, а парень вдруг притянул её к себе и громко зашептал на ухо:

– Лена, Леночка, идём со мной.

Она оттолкнула его, но он не отставал, пытаясь поцеловать, жарко и противно дышал:

– Секс, секс, много фильмов про секс. Тебе будет хорошо, Леночка. Много денег. Пойдём…

Он продолжал говорить что-то, а Лена не могла ничего ответить, забыв все слова. Одной рукой она держала ненужный зонтик, другой отталкивала парня, теснившего её к забору какого-то дома. И тут её прорвало:

– Сволочь, – закричала она сквозь дождь, почувствовав, что только на русском сможет выплеснуть тот ком, который перекрыл ей дыхание, – Дрянь! Подонок!

Она бросила зонтик на землю и со всей силы дала ему пощечину, рассыпавшуюся брызгами. Парень не понял ни слова, но, схватив её за руку, зло бросил в лицо:

– Шлюха! Все вы из России – такие! – и плюнул ей под ноги. Впрочем, плевок слился с тяжёлыми каплями дождя.

Лена побежала, парень кричал ей что-то вслед, и, слава Богу, она не понимала – что. Она бежала по лужам новой родины и вытирала, точно, как её сын, глаза. Когда дыхание перехватило от бега, Лена обернулась. На улице никого не было. И она заплакала, просто так, не понимая почему. Наверное, оттого, что Валерка вместо изучения органического синтеза грузит цемент, оттого, что Дениску бьют за российскую зелёнку, и оттого, что ей всё равно не хватит слов, чтобы всё это выразить на иврите.

Был четвёртый месяц абсорбции. Дождь не прекращался. Лена шла в ульпан. Возможно, она ещё плакала, но разве можно это увидеть в такой ливень…

***

Через четыре весны Лена и Валера купили квартиру. Водитель перевозки подождал, пока выгрузили вещи, и уехал, а Валерины сотрудники из лаборатории химкомбината, молодые смешливые ребята, азартно вошли в роль грузчиков. Денис старался от них не отставать.

Лена ждала ребёнка. Будущий жилец новой квартиры непрерывно толкался, и Лена прислушивалась к его уже темпераментному характеру.

– Тучи, – крикнула она ребятам, – надо скорее вещи переносить под навес. Денис посмотрел на небо и снисходительно сказал на иврите:

– Ну, разве это тучи, мама? В Израиле в конце апреля серьёзных дождей уже не бывает.

DSCN8748 (Medium)

 

Реклама

 Дождь на Родине: 6 комментариев

  1. Никогда не забудутся первые огорчения первых дней и месяцев на Новой Родине. И каждый может привести кучу весёлых и не очень случаев и событий, которые проходили новосёлы. Как и запомнились первые проливные дожди и последние «не серьёзные» по выражению бывалого израильтянина Дениски. Как и смешные дразнилки из-за»зелёнки» и несправедливые тумаки от старожилов… Но всё проходи и уже есть квартира и научился отбиваться Дениска, подучили иврит, на котором можно послать приставал, и сестричка на подходе. Дожди не помеха!
    Спасибо, Линочка за незабываемые рассказы из жизни приехавших израильтян с русскими корнями!

  2. Катя Терехова

    Мой двоюродный брат рассказывал очень близкое..Линочка,спасибо за такой тёплый рассказ,хотелось тоже почуствовать..Вы помогли!БЛАГОДАРЮ!

  3. Faina Milinevsky

    Спасибо большое Лина!мы приехали в декабре 1990 и до сих пор я вспоминаю свои сны о дождях ,а утром было безоблачное прекрасное голубое небо,не могла понять где действительность а где сон(только потом поняла,что это звук дождя включенный ночной полив травы)! очень люблю читать ваши рассказы Спасибо!

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s